Сегодня готовим Кекс шоколадный апельсиновый с сухофруктами

Французская Рождественская сказка с картинками

Во Франции существует милый обычай: накануне Рождества под крышами домов подвешиваются куклы Деда Мороза, чтобы настоящий Рождественский Дед заглянул сюда и оставил детям подарки, спрятав их в специально подвешенных носочках. И Дед Мороз обязательно посещает такой дом, потому что он очень добрый и любит детей, а ещё потому что ночь перед Рождеством всегда полна тайн и волшебства.

И по этому поводу есть одно очень-очень правдивое свидетельство. Итак, слушайте..

Однажды, накануне Рождества, в одном доме все спали, и вокруг было так тихо, что слышалось, как где-то под полом скреблись мыши. Дети сладко посапывали в своих тёплых кроватках и ничего не слышали.

Но внезапно в полночь послышался лёгкий отдалённый скрип, разбудивший взрослых.

– Что бы мог означать этот странный шорох? – подумал дедушка и, открыв окно, выглянул на улицу. Ночь была светлой и звёздной. Снежный ковер покрывал сад, и лунный свет блестел на снегу. И вдруг в этом сиянии.. как молния, пронеслись сани, запряжённые северными оленями и управляемые старичком, одетом во всё красное.

– Рождественский Дед! Это он, я узнаю его! – ахнул про себя дедушка и спрятался за ёлку: что же будет дальше, дверь-то заперта.

Однако Дед Мороз с мешком за спиной с невероятной лёгкостью стал взбираться на крышу - и внезапно возник из.. камина! Его белоснежная борода и красный костюм слегка испачкались сажей, но глаза лучились радостью и торжеством. Тихонько посмеиваясь, он снял с плеч тяжёлый мешок и стал доставать из него игрушки и раскладывать их по носочкам, подвешенным над камином.

Притаившись за ёлкой, дедушка наблюдал за ним, боясь шевельнуться. А Дед Мороз, управившись с подарками, внезапно повернулся в его сторону и весело подмигнул. Затем, приложив палец к губам и едва заметно кивнув головой, исчез в камине.

С крыши проворно прыгнул в свои сани, экипаж взметнулся к звёздному небу, и... дедушка мог бы поклясться, что до него донеслись слова:

– Доброй ночи и весёлого Рождества!

Автор сказки - Климент С. Мур,
Иллюстрации - Теда Рэнда,
Перевод - Ирины Норман