Битва Бога Воды и Бога Огня, китайская сказка

Китайская богиня Ню Ва и ее дети были счастливы и даже не подозревали, что вскоре их постигнет великая беда. Однажды Бог Огня и Бог Воды встретились на дороге. Они были врагами с незапамятных времен. Они оскалились друг на друга.

– Уйди с дороги! - рычал Бог Воды.
– Ты уйдешь с дороги, или я отправлю тебя к предкам! - прогремел Бог Огня.

Не говоря больше ни слова, они начали сражаться. Бог Воды призвал на помощь в битве все творения вод. По его призыву генералы крабов, креветок, черепах и омаров повели за собой бесчисленные отряды рыб и морских чудищ, чтобы выполнить его приказ, обрушивая на него гигантскую волну за волной.

Бог огня не стал уступать. Он призвал огненных существ, драконов, внушающих благоговение, великолепных фениксов и свирепых сороконожек. У Огненного Бога также был волшебный золотой веер. Одним взмахом веера он превращал крошечные язычки пламени в гигантские огненные стены.

Хотя огненные существа были в меньшинстве, Бог Огня в конце концов одержал верх благодаря чудесной силе волшебного веера. Водные существа не выдержали натиска его армий. Их влажные шкуры были обожжены, а многие сварились заживо, когда огонь испарял волны воды. Они отступили с большими потерями.

В огромном разочаровании Бог Воды ударился головой в один из столбов, поддерживающих небо. Из-за своего упрямого характера его голова была тверже чугуна. Столб сломался, и большая часть неба рухнула вниз. Вместе с ней хлынул поток воды Небесной реки.

Одновременно с этим разбитые куски неба обрушились на землю в виде раскаленных метеоритов. Метеориты подожгли повсюду леса и высекли в земле гигантские кратеры. Из-под земли в одном из кратеров появился огромный черный дракон и взлетел в небо. Он начал пожирать всех, кого видел.

Повсюду гибли люди. Кто-то погибал от наводнений, кто-то - в огненных смерчах. Люди умирали и от голода: урожай сжигали или затапливали, а дракон пожирал почти всех. Все выжившие стекались к Ню Ва с криками: "Мама! Мама! Что же нам делать?"

Горе Ню Ва было огромным, когда она увидела, в каком состоянии находятся ее дети. Она велела им вытереть слезы и быть мужественными: "В эти трудные времена мы должны иметь силу и мужество, чтобы помочь себе". Она посоветовала своим детям тушить большие пожары, которые бушевали повсюду.

Пока они занимались этим, Ню Ва отправилась навестить Бога Огня. Она сказала ему: "Вы с Богом Воды - добрые друзья человечества. Когда вы не ссоритесь друг с другом, для человека все хорошо. Однако когда вы ссоритесь, человечество ужасно страдает. Только посмотрите на весь тот ущерб, который вы причинили"! Огненному богу стало стыдно за свое поведение. Смутившись, он опустил голову и согласился больше не сражаться с Богом Воды.

Затем Ню Ва отправилась к Богу Воды и тоже отругала его. Бог Воды тоже раскаялся. "Я даже не помню, за что мы вообще разозлились друг на друга", - с досадой признался он. "Но что я могу поделать? Небо уже разрушено" - пожал он плечами.

Ню Ва видела, что ни один из богов не поможет ей исправить повреждения, но, по крайней мере, они договорились больше не сражаться. Она вернулась к своим детям. Первой ее заботой было уничтожить свирепого черного дракона. Она вооружила себя и своих детей, и все вместе они отправились на поиски дракона. Он дремал у подножия горы после особенно удачного дня охоты на людей.

Возглавив атаку, Ню Ва бросилась на дракона с мечом. Дракон увидел, что разъяренная толпа движется вперед, а во главе ее идет Ню Ва с решительным хмурым взглядом. Испугавшись, он повернул хвост, чтобы бежать, но, поскольку съел так много людей, он стал вялым и с трудом передвигался. Вместе Ню Ва люди убили огромное чудовище.

Но воды Небесной реки все равно непрерывно лились на мир из дыры в небе. Не было другого выхода, кроме как заделать дыру.

Всего доброго! До новых встреч!

См. другие китайские сказки